English
                        Version
Home
About the Library
Policies and Procedures
Computers and Internet
Programmes and Upcoming Events
Ressources électroniques
Catalogue
  Bibliothèque publique
du canton de Champlain
94, rue Principale Est
C.P. 520
Vankleek Hill (Ontario)
K0B 1R0
Téléphone/Télécopieur :
(613) 678-2216
Courriel :
library@champlaintwplibrary.ca
 

 

Programmes

L'Heure du Conte

Un acceuil chaleureux attend les tout-petits de 0 à 5 ans tous les mardis matins de 10 h à 11 h. (Les mamans, les papas et les gardien(ne)s y sont bienvenus aussi).

Vous êtes invités à vous asseoir avec Cynthia ou Margaret pendant qu'elles lisent un conte en français et un deuxième en anglais. Jus, craquelins et un petit bricolage complètent chaque session.

Selon les experts qui travaillent avec les enfants d'âge préscolaire, c'est très important pour ces tout-petits d'écouter les mots et de voir les images dans les livres, pour leur aider à apprendre le langage.

Après l'heure du conte les enfants, ainsi que leurs parents/gardien(ne)s, auront l’occasion de choisir d'autres livres à emprunter et à lire à la maison.

Activités

Ateliers de bricolage

Nous offrons des ateliers de bricolage pour adultes et pour enfants, ainsi que des bricolages spéciaux pendant notre Club de Lecture d'été.

le mercredi 8 février
19h à 20h30
Bricolage pour adultes - Nicole Langevin
Le Saint-Valentin.
Inscription d'avance obligatoire.
le jeudi 9 février
16h à 17h
Bricolage pour les jeunes de 7 ans à 13 ans
La Saint-Valentin
Inscription d'avance obligatoire.

NOUVEAU! Club de lecture pour enfants: A Kids Book Club will be held on the first Friday of every month from 4:15 to 5:15 p.m. Sign up as soon as possible as space is limited. Our next meeting is Friday, March 2. This activity is in English only.

NOUVEAU! Club de lecture pour adultes: The Adult Book Club will the second Wednesday of each month. The next meeting is Wednesday, February 15 from 7-8 pm. Registration is a "must" as space is limited.

Si la demande pour des clubs de lecture en français est assez grande, nous pouvons rendre ce service accessible autant pour les enfants que pour les adultes.

Club de généalogie pour adultes.

Voulez-vous faire de la recherche de vos antécédents familiaux? Appellez Diane pour un rendez-vous au (613) 678-2216.

Quelques liens
Un introduction
Le site Mormon
La société de l'histoire des familles du Québec
Le centre de généalogie francophone d'Amérique
Quebec genealogy records on-line
Les families du Québec du 17e & 18e siècles


 

 
Accueil | À propos de la bibliothèque | Politiques et procédures | Ordinateurs et Internet
Programmes et activités | Ressources | Catalogue | English Version